The extra clue words revealed "Nobody expects the Spanish Inquisition! Monty Python", with "shriek" in 16 for "!". Resolution of clashes gave the names TORQUEMADA, XIMENES and (DE) DEZA in a cross formation, the latter name being, of course, reversible. The title, meaning "of a cross", can be thought of as a "flying" circus!