Nothing much survives of the Temple of Quetzalcoatl ... this carving is from another city ... Teotihuacan which was abandoned before the Aztecs arrived.
You can look at these Teotihuacan ruins by visiting
Temple of Quetzalcoatl